As you can see in Screenshot A the "Donator Perks" are in the 8th slot like in the lobby, but in Screenshot B you can see that there is "Play A Game!" there instead of "Donator Perks".
So the bug is that every time when you join MLG Rush from the lobby after one second the "Play A Game!" gets...