I think you have to make a mod or use a plugin.. or a datapack
there's no way to do it in completely vanilla mc, unless you use mob modifiers..
Here's a command for MC 1.17
/summon zombie ~ ~1 ~ {PersistenceRequired:1,HandItems:[{Count:1,id:golden_pickaxe,tag:{display:{Name:"\"KB...